中国の裁判所は火曜日、Appleが3人の作家にライセンスなしの作品のApp Storeでの販売を許可するために730, 000元（約118, 000米ドル）を支払う必要があると裁定しました。 決定の金銭的影響はクパチーノではほとんど感じられないが、判決はコンテンツのデジタル配信業者にポリシーの変更を強いることができる中国での先例を設定するかもしれない。
問題の書籍は、著作権で保護されたコンテンツの複製を許可されていない第三者によって、スタンドアロンアプリとしてiOS App Storeにアップロードされたと伝えられています。 Appleはアプリの提出を承認し、著者の著作権をオンラインで保護することを主張する中国のグループである作家の権利保護連合が注意を喚起し、会社を訴えるまで、書籍の販売を申し出ました。
米国の法律は、一般に、ウェブサイトおよびデジタルコンテンツストアが発見された場合、それらのウェブサイトおよびストアが問題のあるコンテンツを削除するための措置を講じている限り、サードパーティによる知的財産侵害からウェブサイトおよびデジタルコンテンツストアを保護します。 しかし、中国の訴訟の裁判長によると、中国の法律はもっと多くを要求している。
Feng Gang判事は、Appleがオンラインストアに著作権で保護された作品をアップロードする人々が実際にそうすることを許可され、認可されていることを保証するための措置を講じなければならないと判決で述べた。 「関与した作家には、全国のベストセラーリストに載っていることが多いマイジアも含まれます」と裁判官は説明しました。 「このようにして、Appleはオンラインストアにアップロードされた本が作家の著作権を侵害していることを知ることができます。」
Appleが適切なライセンスを取得するために各アップロードを手動で確認する要件は実用的ではなく、すでに過酷なアプリ送信プロセスを停止させます。 Xie Wen、Yahoo！の前社長 中国、同意：
彼ら（会社）ができることは、出版社に対してそれをより厳しくすることですが、これは彼らのオンラインプラットフォームの人気に影響し、経済的損失をもたらすかもしれません。 検証は人力に頼らなければなりませんが、中小企業の中には、そのような仕事をするために人を雇うためにお金と時間を費やさないものもあります。 したがって、そのような紛争は将来回避するのが難しいでしょう。
Appleは判決について公式にはコメントしなかったが、作家の弁護士は地元の新聞に彼が結果に満足していると語った。 これは、Appleが作家保護連合から中国で直面した2番目の訴訟です。 最初のものは、9人の作家に代わって2012年1月に提出され、会社に対する160, 000ドルの評決で終了しました。
