Amazon Prime VideoまたはApple TVを使用している場合、あなたはこれら2つのサービスを使用して動画コンテンツをストリーミングしている数百万人のうちの1人です。 これらを個別に使用することも一緒に使用することもできます。どちらの方法でも、両方のサービスが優れたコンテンツを提供します。 特定のニーズがある場合はどうですか？ Amazon Prime VideoまたはApple TVでクローズドキャプションを使用できますか？
Apple TVでライブTVを見る方法に関する記事も参照してください。
はい、できます。 どちらのサービスもクローズドキャプション（CC）を提供しており、一方または両方で有効にできます。 Apple TVでAmazon Prime Videoを個別に使用するのではなく、使用する場合は、1つだけを選択して使用する必要があります。 すべてのベースを取り上げ、Amazon Prime Videoでクローズドキャプションを使用する方法と、Apple TVでクローズドキャプションを使用する方法を示します。 その後、どちらを使用するかを決定できます。
クローズドキャプションは、聴覚障害のある人にとって価値のあるサービスです。 テレビ番組や映画の音声トラックをテキストで再現します。 字幕がダイアログのみを表示し、主に翻訳用である場合、クローズドキャプションがすべてをカバーします。 オーディオトラックには、銃声、サイレン、電話の呼び出し音、ドアベルなどの重要な音が含まれます。 そのオーディオのすべての部分をカバーすることは不可能であるため、CCはシーンの重要な側面に集中します。
Amazon Prime Videoでクローズドキャプションを使用する
Amazon Prime Videoでクローズドキャプションを使用するには、まずブラウザーで設定する必要があります。 実際にストリーミングするデバイスに関係なく、Amazon Prime Videoサービスをカスタマイズする場所です。
- ブラウザでAmazon Prime Videoアカウントにログインします。
- メニューから[アカウントと設定]を選択します。
- [字幕と編集]を選択します。
- お好みに合わせて設定し、完了したら[保存]を選択します。
設定したら、Amazon Prime Videoストリーム内からCCを有効または無効にします。
- CCを使用するために必要なメディアを再生します。CCシンボルが表示されていることを確認します。
- メニューと字幕を選択します。
- 字幕をオンにします。
すべてではありませんが、ほとんどのAmazon Prime Videoコンテンツでクローズドキャプションが有効になります。 確認するにはCCアイコンを探す必要があります。 アイコンが表示されない場合は、上記を試して、何が起こるかを確認してください。
Apple TVでクローズドキャプションを使用する
Apple TVでクローズドキャプションを使用するのはもう少し簡単です。 メニュー内で有効または無効にするだけです。 ストリームがCCと互換性がある場合、自動的に再生されます。
- Apple TVの[設定]アイコンを選択します。
- [全般とアクセシビリティ]を選択します。
- [クローズドキャプション]と[SDH]を選択して、オンに切り替えます。
- メニューを閉じます。
これにより、すべてのストリームのクローズドキャプションがオンになり、ストリームに含まれている限り自動的に再生されます。 デバイスを共有する場合や、必ずしも必要ではない場合、ストリームごとにCCを再生するようにApple TVを構成することもできます。
- Apple TVでストリームを開始します。
- リモートから情報パネルを選択します。
- 字幕を選択し、オンに切り替えます。
Siriを搭載した新しいApple TVをお持ちの場合は、クローズドキャプションを有効にするように依頼することもできます。 簡単な「Siriのクローズドキャプションをオンにする」でそれを行う必要があります。
Apple TVのAmazon Prime Videoでクローズドキャプションを使用する
Apple TVでAmazon Prime Videoを視聴する場合、クローズドキャプションを使用するのは簡単なことではありません。 どちらもCCと互換性がありますが、互いに組み合わせて使用すると、問題が生じる可能性があります。
Apple TVの友人にこれをテストするように依頼したところ、両方を使用するよりもApple TVのクローズドキャプションを使用する方がはるかに良いようです。 最初は動作しませんでしたが、簡単な修正で正常に動作しました。
Apple TVでAmazon Prime Videoコンテンツを表示するときにクローズドキャプションが正しく機能しない場合は、次を試してください。
- Apple TVメニューを開き、[設定]を選択します。
- [ビデオとオーディオ]を選択し、字幕がオンになっていることを確認します。
- 言語が英語に設定されている場合、字幕をオフにします。
- メニューを閉じて、手順1と2を繰り返します。
- 字幕を再度オンにし、言語が英語であることを確認します。
クローズドキャプションは正常に機能するようになりました。 どうやらこれは既知の問題であり、数か月前に修正されるはずでしたが、ときどき頭を抱えています。 クローズドキャプションが表示されない、または正しく表示されない場合は、この修正を試して動作させてください。
クローズドキャプションは聴覚障害者にとって不可欠であるため、ほとんどのサービスがクローズドキャプションをサポートしています。 Apple TVでAmazon Prime Video、Apple TV、またはAmazon Prime Videoのいずれを使用する場合でも、CCを機能させる方法がわかりました。
